La traduzione tecnica è basata su un'articolata terminologia per la quale la semplice conoscenza della lingua si rivela insufficiente. Appurato ciò, risulta quindi necessario affidare i propri progetti a gruppi o enti che hanno fatto della traduzione tecnica il proprio mestiere, garantendo così la stesura di un lavoro accurato ed affidabile ai massimi livelli. 

Un servizio di traduzione tecnica particolarmente efficiente equivale a quello fornito da a-STW: quest'ultimo è composto da figure professionali inclini allo svolgimento di traduzioni specialistiche di ogni genere, in particolar modo per quanto concerne l'ambito medico e farmaceutico; a tali branche è inoltre possibile affiancare la facoltà di presentare le proprie richieste per traduzioni legali ed economiche, ma anche di localizzazione del proprio sito web. Ciò che distingue a-STW dalla concorrenza è ricollocabile all'accessibilità del servizio, il quale oltre ad essere garantito viene proposto alla clientela ad un prezzo più che sostenibile. 

Fra i tanti servizi attualmente disponibili emerge inoltre Ability Services, ossia un gruppo di professionisti il cui scopo principale corrisponde all'inserimento delle aziende all'interno dell'economia globale; per raggiungere tale presupposto Ability Services fa quotidianamente affidamento sui 450 traduttori dei quali dispone, i quali a loro volta assicurano l'eventualità di svolgere traduzioni professionali in 35 lingue diverse. Il punto di forza del gruppo è rappresentato dalla competitività e dall'immediatezza con la quale ogni progetto viene svolto e successivamente riconsegnato al cliente. 

Qualora il cliente sia in cerca di una perenne accessibilità del servizio, la risposta alle sue necessità prende il nome di Lingo24. L'agenzia di traduzione in oggetto rende unico il proprio operato in quanto disponibile 24 ore su 24: la stessa inoltre vanta numerose collaborazioni con alcune delle compagnie più conosciute al mondo. A ciascuna di queste, e ad ogni cliente in genere, viene concessa l'occasione di individuare l'offerta più consona al proprio caso, grazie alla strutturazione dell'offerta stessa su quattro livelli differenti. 

Quando un'agenzia di traduzione sceglie di affiancare alla competenza del traduttore il supporto degli esperti di numerosi campi di specializzazione, la combinazione vincente si concretizza in enti come Traduzione-in. Quest'ultimo gode di un'esperienza decennale all'interno del settore, requisito che, unito all'annuale revisione del personale e del metodo lavorativo, le ha permesso di guadagnare una posizione di tutto rispetto.

Per concludere, un gruppo efficiente sotto ogni aspetto e capace di offrire servizi molto diversificati fra loro corrisponde a Mondo Agit. Mondo Agit vanta una reale esperienza per quanto concerne la traduzione giurata, requisito essenziale alla presentazione di documenti legali; in aggiunta a ciò, l'agenzia disloca sul territorio il proprio operato, assicurando la possibilità di usufruire dei servizi di traduzione ed interpretariato in qualunque città ciò si presenti necessario.